Драгоценные современники,
Если бы сто лет назад вы оказались в Европе, Турции, на Балканах, в Китае или даже Северной Африке — вас поразило бы количество людей, говорящих по-русски. Одни были вынуждены покинуть Россию из-за революций и Гражданской войны, другие — из несогласия с диктатурой большевиков. Отъезд чаще всего был настоящей эвакуацией — в наиболее драматическом смысле этого слова.
Таксисты, грузчики, мойщики окон, выводчики насекомых, полотёры, секретарши, курьеры, шахтёры, сборщики автомобилей, официанты, разносчики газет, проститутки, наркоторговцы, нищие, не говоря об остатках Добровольческой армии — но и профессора, издатели, редакторы, даже политики... Точной статистики не существует до сей поры, но очевидно, что в эмиграции оказались несколько миллионов человек.
Тем, кто профессионально состоялся до отъезда, было немного легче — вместе с ними уехала большая часть их аудитории, и можно было давать концерты, читать лекции, печататься и издаваться. Из состоявшихся русских литераторов Россию покинули Иван Бунин, Алексей Ремизов, Марина Цветаева, Дмитрий Мережковский, Зинаида Гиппиус, Марк Алданов, Борис Зайцев, Алексей Толстой, Александр Куприн, Надежда Тэффи, Иван Шмелёв...
Младшему поколению, начавшему свой творческий путь в эмиграции и не имевшему заслуг на оставленной родине, — довелось писать по-русски в городах рассеяния: Константинополе (Стамбуле), Белграде, Париже, Берлине, Праге, Харбине, Шанхае, Риге, Ревеле (Таллинне)...
Им выпали многие испытания и часто трагическая судьба. Нищета, несостоятельность, соблазн возвращением домой или само возвращение, Вторая мировая война, наконец — невстреча с читателем на родине.
Единственным писателем, добившимся мирового признания, стал Владимир Сирин (Набоков). К широкой известности прорвался Гайто Газданов. Многие слышали о поэте Борисе Поплавском. Остальные — всё ещё ждут встречи с нами, читателями.
Прозаик и публицист Владимир Варшавский определил свой круг так — «незамеченное поколение». Доводилось ли вам слышать о Юрии Иваске, Вадиме Андрееве, Николае Туроверове, Михаиле Горлине, Раисе Блох, Юрии Мандельштаме, Алексее Эйснере, Довиде Кнуте, Георгии Раевском, Юрии Одарченко, Владимире Смоленском, Лидии Червинской или Сергее Бонгарте?..
Их фарватерами в литературном потоке стали первые поэты эмиграции и непримиримые оппоненты Владислав Ходасевич и Георгий Иванов. Их авторитетом и мерой вкуса — Георгий Адамович.
Я перечислил только тех поэтов, на стихотворения которых мы сочинили музыкальный альбом «После России». Сотни имён «незамеченного поколения» не вошли в эту работу.
Надеюсь, нам удалось передать рифму времён через век, а с ней перекличку испытаний, страхов и — надежду!
Этим альбомом нам хочется обратиться к опыту вынужденной эмиграции столетней давности — чтоб учесть его сегодня.
Спасибо, что слушаете!
автор и продюсер альбома,
Рома Либеров